Papa gay in TV? Cancellata la battuta su ordine dei cattolici

Le pressioni dei cristiano conservatori impediranno la trasmissione del cabaret che scherza su Ratzinger

Uno sketch televisivo sta creando grande polemica in Germania.  Un comico tedesco ha fatto una battuta sul Papa, definendo Ratzinger prima  come un furetto stupido, e poi dicendo che Benedetto XVI e il cardinale di Colonia sembravano una coppia gay appena sposata, quando giravano lungo il Reno durante le giornate mondiali della gioventù. La battuta è contenuta in uno spettacolo che non è ancora stato trasmesso, ma la decisione di lasciare nella registrazione lo scherzo sul Papa ha scatenato furenti attacchi dei cattolici conservatori contro la WDR, la rete pubblica dellla Nordrhein-Westfalen. Il canale televisivo ha prima confermato che la performance del comico Bruno Schmitz, per poi cancellarla dalla programmazione dopo le furenti critiche dei politici cattolici.
BATTUTE PER CARNEVALE – Nella zona renana della Germania il Carnevale ha una grandissima tradizione. Colonia e Magonza sono le capitali di questa festa, vissuta con grande partecipazione dalla popolazione. Un caposaldo del Carnevale tedesco sono gli spettacoli di cabaret, dove vengono presi di mira i personaggi più in vista della società tedesca. A Colonia è consueto organizzare, come da tradizione dei teatri di rivista, una riunione dell’Elferrat, un parlamentino degli 11 re del carnevale, travestiti da personaggi famosi, nel quale le gag sull’attualità sono ricorrenti, e spesso molto pesanti. Oltre al più famoso Prunksitzung, colonna del Carnevale di Colonia, è molto partecipata anche la versione alternativa, Stunksituzng, fondata nel 1983 e connotata da maggior sarcasmo.
RATZINGER COME UN GAY – Nella rappresentazione del Prunksitzung il comico Bruno Schmitz si è travestito da Walter Mixa, il cardinale di Augusta dimessosi perle accuse sugli abusi sessuali commessi quando era un prete. Il Mixa ubriaco impersonato da Schmilz se la prende contro il Papa Benedetto XVI, definendo Ratzinger come il “furetto del Signore, stupido come un rotolo di una cialda”, giocando anche con l’analogia con ostia (oblate in tedesco). Poi, ricordando la visita compiuta da Ratzinger a Colonia nel 2005 per la giornata mondiale della gioventù, Schmilz ha detto “che il Papa e il cardinale di Colonia Joachim – vado in tutti i bar –  Meisner sembravano una coppia gay appena sposata che veleggiava mano nella mano lungo il Reno”. La battuta è presente nello spettacolo che si può vedere tutte le sere in un teatro di Colonia, e il Stunksitzung sarà trasmesso secondo la programmazione della WDR a inizio marzo, senza però la battuta incriminata.

CATTOLICI ALL’ATTACCO - La registrazione dello spettacolo da parte di una televisione pubblica ha scatenato furenti polemiche da parte di alcuni politici cattolici, di natura conservatrice. La WDR sarebbe la terza rete nel sistema televisivo pubblico tedesco, che però prevede solo due canali nazionali, mentre il terzo è invece prodotto a livello di Bundesland. Thomas Goppel, portavoce dei cattolici della Csu, ha definito il comico Bruno Schmitz disgustoso, rimarcando come chi attacca il Papa si comporta come i vandali delle metropolitane.  Goppel ha infine definito un grande errore la trasmissione di una simile battuta su una televisione pubblica. Altri politici della Cdu, il partito della Merkel, hanno criticato la decisione della WDR di trasmettere lo spettacolo con lo scherzo incriminato. Cinque anni fa un simile episodio, ed allora la televisione della Nordrhein-Westfalen aveva deciso di togliere una battuta sul Papa e sul cardinale di Colonia. Anche in questo caso, la WDR non ha resistito alle pressioni politiche e ha deciso di cancellare lo sketch su Ratzinger dalla trasmissione.

http://www.giornalettismo.com/